User blog comment:Soutenkyuu/A couple of things/@comment-35055764-20180527045405

I like the second version quite a lot, but they're all good. I think you worked out a really great way of sorting this out! Thank you. (And I feel you on the name stuff, some of the book romanizations bother me too, like "Cambell".)