Lord Millennium's Heart

Lord Millennium's Heart  is a nursery rhyme sung by Road Kamelot (Shimizu Ai) and later the Earl during the General Yeegar Falls arc in the anime.

Lyrics
English = Road ver.

The Millennium Earl is Searching

He is searching for the precious Heart

Let's check to see if you are it

---

General Yeegar ver.

The Millennium Earl is searching

He is searching for the precious Heart

I was not it

Who is next?

Road ver.
 * -| Romaji =

Sennen ko wa sagashiteru

Daiji no hatto sagashiteru

Anata wa atari

tashika me yo

---

General Yeegar ver.

Sennen ko wa sagashiteru

Daiji no hatto sagashiteru

Watashi wa hazu re.

Sugi wa dare?

---

Earl of Millennium ver.

Anata wa atari

Tashikameyo

Road ver.
 * -| Kanji =

千年公は探してるぅ

大事なハート探してるぅ

あなたはあたり？

確かめよぅ

---

General Yeegar ver.

千年公は探してる

大事なハート探してる

わたしははずれ

次はだれ？

Official Translations
English (Viz) = General Yeegar ver.

The Thousand Year Duke is looking...

He's looking for the Great Heart

I didn't have it...

Who will be next?

Road ver.
 * -| English (FUNimation) =

The Lord Millennium is in search of you

Looking for the Heart now, have you heard the news?

Maybe you stole it from him? I'll see if it is true.

---

General Yeegar ver.

The Lord Millennium is in search of you.

Looking for he heart now, have you heard the news?

I was not the one he sought, maybe it is you.

Who is it that has my heart? I will find you soon.

---

Earl of Millennium ver.

Who is it that has my Heart?

I will find you soon...